niemiecki w medycynie

Jesteś tutaj:/Tag:niemiecki w medycynie
­

kwiecień 2016

Niemiecki dla opiekunów i pracowników służby zdrowia – wyniki konkursu

Autor: |07/04/2016|

Przyszedł nareszcie czas na ogłoszenie wyników konkursu, w którym do wygrania było 5 egzemplarzy książki wymienionej w tytule wpisu. Przepraszam, że musieliście tak długo czekać, podaję zwycięskie odpowiedzi, ich autorzy zostaną dodatkowo poinformowani mailowo.

Przypomnijmy sobie pytanie:

Jakie metody samodzielnej nauki niemieckiego się sprawdzają, a czego lepiej unikać?

Pamiętajcie, żeby napisać, co jest pomocne, a co się nie […]

Czytaj dalej
Możliwość komentowania Niemiecki dla opiekunów i pracowników służby zdrowia – wyniki konkursu została wyłączona

marzec 2016

Niemiecki dla opiekunów i pracowników służby zdrowia – recenzja i konkurs

Autor: |08/03/2016|

Tytułowa pozycja to intensywny kurs języka niemieckiego na poziomie A2-B1 do samodzielnej nauki języka niemieckiego. Wydawnictwo Edgard kieruje tę niemal 160-stronicową pozycję do pielęgniarek, pielęgniarzy, salowych, opiekunów osób starszych oraz innych pracowników służby zdrowia, którzy zamierzają znaleźć za granicą pracę w swoim zawodzie. Za niecałe 30 zł otrzymujemy książkę oraz płytę CD Audio z nagraniami […]

Czytaj dalej
 27

styczeń 2016

Sprawozdanie i protokół z przebiegu terapii

Autor: |05/01/2016|

W kolejnym wpisie chcę przedstawić pojęcia: sprawozdania (der Bericht) i protokołu (das Protokoll). W protokole zawarte są spostrzeżenia (kurzzeitige Beobachtungen), analizy (die Analyse) i opisy sytuacji (die Situationsbeschreibung). Są to konkretne pytania i odpowiedzi, dzięki którym lekarz otrzymuje pełne informacje na temat stanu pacjenta. Sprawozdania zawierają chronologiczne zarejestrowane informacje wszelkich grup zawodowych, w tym dokładnie informacje […]

Czytaj dalej
 4

październik 2015

Praca pielęgniarki – podstawowe słownictwo niemieckie

Autor: |24/10/2015|

W moim pierwszym wpisie w tematyce języka niemieckiego medycznego chciałabym przedstawić czym zajmują się pielęgniarki/pielęgniarze (die Krankenschwester/der Krankenpfleger) i jakimi cechami charakteru dysponuje osoba, która wykonuje ten zawód.

Pielęgniarka pomaga (helfen), pielęgnuje (betreuen), opiekuje się (versorgen) chorymi i wymagającymi opieki ludźmi. Wspiera (unterstützen) ona ich, czego nie mogą sami zrobić i pomaga im odnaleźć się w […]

Czytaj dalej
Możliwość komentowania Praca pielęgniarki – podstawowe słownictwo niemieckie została wyłączona