W kolejnym moim wpisie chcę przedstawić, dlaczego pacjenci chcą albo muszą dzielić tabletki. Najważniejsza jest dawka przyjmowanej substancji, którą można zmniejszyć przez jej podział. Mniejsze dawkowanie (die Dosierung) jest konieczne np. u starszych lub młodszych pacjentów. Przy niektórych medykamentach dawka leku (die Dosis) na początku powinna powoli wzrastać (Einschleichen), by na końcu terapii stopniowo ją zredukować (Ausschleichen). Przy substancjach, gdzie dawka musi być ciągle dopasowywana, często dzieli się tabletki (Tabletten teilen).
Niektórzy pacjenci mają problem przy połykaniu (das Schlucken) większych tabletek. Podwójne dozowanie (die doppelte Dosierung) niekiedy jest korzystniejsze w działaniu niż przyjmowanie całej tabletki.
Dzielenie tabletek jest bardzo trudne, ponieważ często powstają dwie nierówne połówki (die Hälfte) z odłamkiem lub mniejszymi fragmentami (kleinere Bruchstücke). Ostatecznie pacjent bierze mniejszą lub większą ilość substancji dla niego przeznaczoną.
Leki łatwo ulegające podziałowi to tabletki szybko dzielące się (rasch zerfallend), tabletki powlekane (die Filmtabletten) rozpuszczalne w wodzie (wasserlöslich), a także tabletki odporne na soki żołądkowe (magensaftresistent) i opóźnione (retardiert). Tabletet powlekanych odpornych na soki żołądkowe, a także tabletek powlekanych opóźnionych oraz kapsułek żelowych (die Gelatinekapseln) i cukrowych drażetek (Zuckerdragees) nie można podzielić.
Techniki prawidłowego dzielenia (die richtige Zerlegetechnik) z obrazkami można znaleźć na stronie netdoktor.de . Znajdują się tam obrazki poszczególnych tabletek i sposoby ich dzielenia. Przedstawione są:
- tabletki sklepione (gewölbte Tabeltten),
- tabletki płaskie (flache Tabletten),
- tabletki płaskie i z nacięciem złamania (Tabletten, die auf einer Seite flach sind und auf der anderen eine Bruchkerbe mit großem Winkel haben.).
Jeżeli tabletka nie ma nacięcia złamania albo nacięcie jest słabo widoczne, użycie dzielnika tabletek (der Tablettenteiler) jest w tym przypadku skuteczne. To urządzenie umożliwia, sprawne podzielenie tabletki (halbieren) lub podzielenie na cztery części (vierteln). Żadną alternatywą do dzielnika tabletek są noże kuchenne, nożyczki czy coś podobnego. Owszem można podzielić wtedy dużą tabletkę na dwie różne części, ale dawka często jest nierówna w obydwu połówkach, a niekiedy można się przy tym skaleczyć (sich verletzen).
Tabletten teilen – fiszki online
Tabletten teilen – test na słownictwo
Foto: emilybean / CC BY-NC-ND; derekGavey / CC BY
Social media