W dzisiejszym wpisie chcę przedstawić medyczne przyrządy (die medizinischen Geräte), które są nieodzowne w pracy lekarza czy pielęgniarki. Lista poszczególnych przyrządów praktycznie nie ma końca. Wśród stojaków na kroplówkę przy wózkach inwalidzkich (Infusionsflaschenhalter für Rollstühle), gniazdek wtykowych wielokrotnych przy stołach operacyjnych i nośnikach (Mehrfachsteckdosen für Operationstische und Monitorträger), projektorach do odczytu zdjęć rentgenowskich (Röntgenfilmbetrachter), aparatów tlenowych i aparatów do dializy (Sauerstoffmonitore und Dialysegeräte), pomp insulinowych (Insulinpumpen),systemów monitorowych napędzanych akumulatorem (akkubetriebene Motorensysteme), stołach i oświetleniach operacyjnych (OP-Tische und OP-Beleuchtung) pojawiają się często specjalne kamery (Spezialkameras), które przy operacji wyostrzają obraz guzów pod mikroskopem i endoskopem.
Wszystkie przyrządy muszą charakteryzować się wysoką funkcjonalnością, ergonomią i niezawodnością, a także muszą spełniać standardy bezpieczeństwa oraz wymogi sanitaryjne. W przeciwnym razie pojawia się niebezpieczeństwo zainfekowania pacjenta, a tym bardziej lekarza lub pielęgniarki. Szpitale, centra rehabilitacyjne i kliniki lekarskie chętnie szkolą załogę lekarską do praktycznego zastosowania specjalistycznych przyrządów medycznych.
Poniżej znajduje się słownictwo określające podstawowe przyrządy medyczne i nie tylko, a na końcu wpisu można znaleźć tradycyjnie fiszki pomocne w nauce oraz ćwiczenia interaktywne.
die Absauganlage – odsysacz
die Armschlinge – temblak
das Atemgerät – respirator izolujący
der Augenspiegel – wziernik oczny, oftalmoskop
die Badewannenlift – dźwig do wanny
das Beatmungsgerät – respirator, aparat do sztucznego oddychania
der Behandlungsstuhl – fotel zabiegowy
das Blutdruckmessgerät – ciśnieniomierz
das Blutprodukt – preparat krwiopochodny
das Blutzuckermessgerät – glukometr
der Brutkasten – inkubator
der Defibrillator – defibrylator
der Elektroenzephalograf – aparat elektroencefalograficzny, elektroencefalograf
die Elektrolunge – respirator
der Gehwagen – balkonik
die Halskrause – kołnierz ortopedyczny
das Hörgerät – aparat słuchowy
das Hörrohr, das Stethoskop – stetoskop
der Katheder – cewnik
das Krankenbett – łóżko dla osób niepełnosprawnych
der Rollstuhl – wózek inwalidzki
der Rollator – chodzik
die Röntgenaufnahme – rentgenogram
das Sauerstoffgerät – aparat tlenowy
der Spazierstock – laska
der Toilettenstuhl – krzesło toaletowe
die Treppenlift – winda schodowa
die Zahnprothese – proteza zębowa
Przyrządy medyczne po niemiecku – ćwiczenie online
Przyrządy medyczne po niemiecku – fiszki
Przyrządy medyczne po niemiecku – test
Przyrządy medyczne po niemiecku – space race 🙂
Foto: Presidencia de la República del Ecuador / CC BY-NC-SA
Social media