Mój dzisiejszy wpis poświęcony jest niemieckojęzycznej umowie o pracę, zawartemu w niej słownictwu oraz zwrotom. W języku niemieckim, tak jak i w polskim, rozróżniamy kilka rodzajów umów o pracę der Arbeitsvertrag. Należą do nich: umowa o pracę na czas określony befristeter Arbeitsvertrag oraz nieokreślony unbefristeter Arbeitsvertrag, a także umowa o dzieło der Werkvertrag i umowa-zlecenie […]
Mój dzisiejszy wpis poświęcony jest trzeciej, ostatniej już części analizy niemieckojęzycznej umowy najmu mieszkania der Mietvertrag. W poprzednich częściach omówiłem paragrafy związane z zawarciem stosunku najmu das Mietverhältnis, wysokością czynszu die Miete, oraz prawami i obowiązkami najemców der Mieter. Dziś skupimy się na punktach dotyczących wypowiedzenia oraz zakończenia stosunku najmu.
Tak jak wcześniej, tak i tym […]
Dziś druga część wpisu poświęconego umowie najmu mieszkania der Mietvertrag, która odgrywa tak ważną rolę w codziennym życiu i każdej osobie mieszkającej w Niemczech, Austrii lub Szwajcarii prędzej czy później przyjdzie się z nią zmierzyć.
Tak jak w pierwszej części, tak i tym razem punktem wyjściowym naszych rozważań jest standardowy wzór umowy najmu, dostępny pod poniższym […]
Moim dzisiejszym wpisem chciałbym zapoczątkować cykl artykułów poświęconych słownictwu prawnemu, z jakim niejednokrotnie przychodzi zmierzyć się osobom mieszkającym i pracującym na co dzień w krajach niemieckojęzycznych.
Na początek rzecz najważniejsza – mieszkanie die Wohnung. W przeciwieństwie do Polski w Niemczech, Austrii, czy Szwajcarii powszechnie stosowaną praktyką jest jego wynajem. W tym celu niezbędna jest oczywiście umowa […]
Wprawdzie zima to nieco „martwy okres” w pracy przewodnika miejskiego, w szczególności obsługującego grupy niemieckojęzyczne, ale może właśnie ta pora roku (przed nadchodzącym nowym sezonem) to dobry czas na powtórzenie i utrwalenie słownictwa oraz zwrotów niemieckich związanych z oprowadzaniem turystów po mieście. Tej tematyce chciałbym poświęcić mój dzisiejszy wpis.
Zacznijmy od słów-kluczy, których przewodnik używa każdorazowo […]
Kolejnym tematem z kategorii „Wirtschaftsdeutsch”, któremu chciałbym poświęcić dzisiejszy wpis, jest słownictwo związane z grą na giełdzie. Wiele ciekawych i pomocnych słówek oraz zwrotów z tego zakresu znajdziemy w artykule pt. Kampf gegen Börsencrash: China stoppt den Kursverfall, który dostępny jest pod poniższym linkiem:
http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/crash-an-der-boerse-in-china-kursverfall-vorerst-gestoppt-a-1042766.html
Słowem wyjściowym dla omawianej dziś tematyki będzie oczywiście die Börse (giełda). Warto […]
Już po raz kolejny odbędą się targi kariery “Trained in GermanY”. Pomysłodawcą i głównym organizatorem targów jest portal internetowy „Alumniportal Deutschland”, którego przedstawicielem w Polsce jest pan Karol Gliszczyński.
Zapraszamy osoby zainteresowane do wzięcia udziału w tym wydarzeniu.
Kiedy?
17.10.2016 w godz. 09:00 – 15:00
Gdzie?
Aula Spadochronowa SGH w Warszawie
Zobacz SGH na mapie
Udział w targach będzie szansą do zapoznania […]
Die Sommerferien stehen vor der Tür! -Wakacje tuż tuż! W związku z tym warto zaznajomić się ze słownictwem związanym z noclegiem (die Übernachtung), by nie tylko usprawnić procedurę rezerwacji (die Reservierung lub die Buchung), ale też wybrać odpowiedni dla nas rodzaj zakwaterowania (die Unterkunft)…
Wpis został przeniesiony na inny blog o języku niemieckim. Zapraszam!
Alumniportal Deutschland, portal społecznościowy zrzeszający fanów Niemiec i języka niemieckiego z całego świata, organizuje w Bydgoszczy spotkanie “Meet Your Community – Karrierewege von Deutschland-Alumni”.
Odbędzie się ono 24.05.2016 w godz. 15:00-18:00 w auli Biblioteki Głównej Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Główną część spotkania stanowić będzie dyskusja panelowa na temat możliwości zawodowych z językiem niemieckim na polskim rynku pracy, w […]
Przyszedł nareszcie czas na ogłoszenie wyników konkursu, w którym do wygrania było 5 egzemplarzy książki wymienionej w tytule wpisu. Przepraszam, że musieliście tak długo czekać, podaję zwycięskie odpowiedzi, ich autorzy zostaną dodatkowo poinformowani mailowo.
Przypomnijmy sobie pytanie:
Jakie metody samodzielnej nauki niemieckiego się sprawdzają, a czego lepiej unikać?
Pamiętajcie, żeby napisać, co jest pomocne, a co się nie […]
